Pour diffusion immédiate
1 octobre 2010
La Réserve fédérale annonce le report de la date de mise en circulation du nouveau billet de 100 dollars
Le 1er octobre, le comité directeur de la Réserve fédérale a annoncé le report de la date de mise en circulation du nouveau billet de 100 dollars. Ce nouveau billet étant doté de technologies de pointe pour lutter contre les contrefaçons, la Réserve fédérale impose des contrôles de qualité rigoureux pour s'assurer que les utilisateurs de la monnaie américaine dans le monde entier recevront des billets de la plus haute qualité. Le Bureau of Engraving and Printing, qui fabrique les billets de la Réserve fédérale, a identifié un problème sporadique de froissement du papier lors de l'impression du nouveau billet, problème qui n'apparaissait pas lors des tests approfondis de pré-production. Par conséquent, la Réserve fédérale ne disposera pas des stocks suffisants pour commencer la distribution des nouveaux billets de 100 dollars à la date prévue.
Le Bureau of Engraving and Printing travaille à la résolution de ce problème. Le comité directeur de la Réserve fédérale annoncera dès que possible la nouvelle date de mise en circulation du billet de 100 dollars. Celle-ci était initialement prévue le 10 février 2011.
Note du rédacteur : la traduction de ce texte a été mise à jour depuis sa première publication.