Zur sofortigen Veröffentlichung
1. Oktober 2010
Federal Reserve gibt Verzögerung bei der Ausgabe der neu gestalteten 100-Dollar-Note bekannt
Am 1. Oktober gab das Federal Reserve Board bekannt, dass sich die Ausgabe der neu gestalteten 100-Dollar-Note verzögern wird. Das neue Design umfasst hochmoderne Technologien zur Fälschungssicherheit, und die Federal Reserve (US-amerikanische Zentralbank) verlangt strengste Qualitätskontrollen, damit die Nutzer der US-Banknoten weltweit Geldscheine von höchster Qualität erhalten. Das Bureau of Engraving and Printing, das für den Druck der Zentralbanknoten zuständig ist, hat ein Problem beim Drucken der neuen 100-Dollar-Note festgestellt: Das Papier zerknittert während des Druckvorgangs gelegentlich, was während der umfangreichen vorbereitenden Tests nicht festgestellt wurde. Infolgedessen kann die Federal Reserve aufgrund der unzureichenden Bestände nicht plangemäß mit der Ausgabe der neuen 100-Dollar-Noten beginnen.
Das Bureau of Engraving and Printing arbeitet an der Lösung dieses Problems, und das Federal Reserve Board wird in Kürze ein neues Ausgabedatum für die neu gestaltete 100-Dollar-Note bekannt geben. Ursprünglich war die Ausgabe für den 10. Februar 2011 geplant.
Anmerkung: Diese Textübersetzung wurde seit der ersten Bereitstellung aktualisiert.